← Retour à la liste

MCU films in European Cinemas

I’m from Australia, where I’ve watched all of the MCU films. However I may find myself in Switzerland during the Doomsday release and will have to watch it over there in cinemas.

Does anyone know if they dub/sub the movies in Switzerland or know what happens in any other European countries? Really want to watch it in English and would be disappointed if I can’t.

Thanks!

Voir le contenu lié

Commentaires

Void_Warden2026-01-25 15:48

You'll always find original versions of the movie (subbed) alongside dubbed versions for English speaking films. Most cinemas run both.

DaitongII2026-01-25 16:11

Funny thing is I thought i was seeing an English version of Captain Marvel in Paris when it came out but it turned out to be in French. We almost left but stayed and watched. I still got the gist of the film.

It’s such a treat to see films in Paris. I go to one every time I’m there.

siegwagenlenker2026-01-25 16:13

If you’re in a German canton look out for shows that day OmU (original audio with subtitles) or OV (original version). If nothing is stated then typically it’ll be a dubbed version.

jorgesalvador2026-01-25 17:47

I’m Spain, they dub almost all movies that get released in theaters, but in big cities there usually are a few cinemas that also screen it in the original language with subtitles, particularly if it is a high profile movie.

Caciulacdlac2026-01-25 20:08

In Romania, films are always shown in English with subtitles, except for some kids movies

milo3252026-01-25 20:56

Switzerland usually has movies in English with German and French subtitles. Look for one that lists "E, d, f" in the movie listing.

Also, expect an intermission. Almost all movies have one in Switzerland, usually 10 minutes or so.

frogskin922026-01-25 22:12

I watched Wakanda Forever in Portugal and it was English with Portuguese subtitles. It was great except for when they were speaking in another language and the sub titles obviously stayed in Portuguese.

ganbaro2026-01-26 00:58

Try the chain Blue Cinema

https://bluecinema.ch/

They tend to show blockbusters in English with German and/or French subtitles.

Pathé tried out offering English language movies, but I think they stopped? Not sure about that.

Spartaanforever2026-01-26 22:57

In Netherlands, always English with subtitles